O ou A Personagem
PERSONAGEM: Embora alguns puristas considerem galicismo o emprego do substantivo personagem como Masculino e o Vocabulário da Academia das Ciências de Lisboa só o registe como Feminino, bons escritores e mestres da Língua empregam o termo no masculino. (do lat. Persona)
do "Dicionário Luso-Brasileiro"
A diz:
“Olá, tu é que és O personagem desta história?”
O responde:
“O, não! A personagem da história?”
A reclama:
“Desculpa lá, A personagem desta história sou eu, tu és O personagem.”
O responde:
“Suponhamos: mesmo que eu fosse O personagem e tu fosses A personagem, o que é que tens estado a querer dizer?
A diz:
“Que nesta história sou eu A... Protagonista!”
O responde:
“O Protagonista sou eu!”
“UMA PERSONAGEM, SENHOR, PODE SEMPRE PERGUNTAR A UM HOMEM QUEM ELE É.”
Luigi Pirandello
do "Dicionário Luso-Brasileiro"
A diz:
“Olá, tu é que és O personagem desta história?”
O responde:
“O, não! A personagem da história?”
A reclama:
“Desculpa lá, A personagem desta história sou eu, tu és O personagem.”
O responde:
“Suponhamos: mesmo que eu fosse O personagem e tu fosses A personagem, o que é que tens estado a querer dizer?
A diz:
“Que nesta história sou eu A... Protagonista!”
O responde:
“O Protagonista sou eu!”
“UMA PERSONAGEM, SENHOR, PODE SEMPRE PERGUNTAR A UM HOMEM QUEM ELE É.”
Luigi Pirandello
posted by Knuque Mo at 12:59 da tarde
3 Comments:
também muitas vezes falava do personagem. agora habituei-me, desde que tive de fazer um programa escolar: a personagem. e antes de mais, um abraço e boas vindas.
Este personagem passou e deixa: Parabéns!...
Pertinentes a explicação sobre este tema tão presente nas nossas atividades linguísticas.
Enviar um comentário
<< Home